-
1 виртуальная экранная кнопка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > виртуальная экранная кнопка
-
2 on-screen button
-
3 check box
[экранная] кнопка с независимой фиксацией, кнопка-флажок; отмечаемая [экранная] кнопканебольшое окошко (клетка), которое пользователь может щелчком мыши "включить" или "выключить". Обычно кнопка "включена", если это окошко имеет вид квадрата с крестиком (буквой Х) или галочкой внутри. Если квадрат пуст, то кнопка "выключена". Состояние такой кнопки не влияет на другие кнопки в диалоговом окне. Они могут изменяться независимо друг от другаАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > check box
-
4 screen button
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > screen button
-
5 cancell button
кнопка отмены (управляющая экранная кнопка на используемой форме ввода данных, предназначенная для выхода из нее без сохранения изменений)English-Russian dictionary of computer science and programming > cancell button
-
6 close box
экранная кнопка (окошко), управляющая закрыванием соответствующего окна; элемент ГИПсм. тж. GUIАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > close box
-
7 control box
English-Russian dictionary of computer science and programming > control box
-
8 grow box
(экранная) кнопка расширения окна (прямоугольник, расположенный в его правом верхем углу)English-Russian dictionary of computer science and programming > grow box
-
9 checkbox
-
10 button
['bʌtn]1) Общая лексика: (круглый) нагрудный значок, бутон, застёгивать, застёгивать на пуговицы, застёгиваться, застёгиваться на пуговицы, застегнуть, молодой гриб, нашивать пуговицы, неразвившийся гриб, нераспустившийся бутон, овечий помёт, пристёгивать, пришивать пуговицы, пуговица, украшать пуговицами, шишечка (на острие рапиры), подбородок (в боксе), мескаль (водка из сока алоэ), почка (на дереве), застёгивать (на пуговицы; обыкн. button up), завёртка (род оконной задвижки), бляха (с эмблемой компании, портретом кандидата на выборах и т.п.), нанести укол противнику (фехтование)2) Компьютерная техника: командная кнопка (на графическом интерфейсе программы)3) Биология: лопух4) Морской термин: кноп5) Разговорное выражение: плотно закрывать6) Спорт: манжета (кожаная) на весле, шишечка на острие рапиры, точка центра дома (кёрлинг), баттон (карты), центральная точка дома7) Военный термин: (push) кнопка, манетка, таблетка8) Техника: заводная головка, заглушка, капля (металла после плавления или пайки), клавиша, кнопочный, навеска, тарелка (клапана), штифт, щеколда (двери или окна), электрод (каротажного микрозонда), наконечник измерительной головки9) Сельское хозяйство: завязь, пупавка, бугорок, гриб с нераскрывшейся шляпкой, зародыш, мелкая неразвивающаяся головка цветной капусты, зеленец (огурца)10) Химия: королёк11) Строительство: завёртка (дверей или окна), подкладка (для крепления оконной или дверной коробки), прокладка12) Железнодорожный термин: нажимная кнопка13) Кино: ключевой момент (отдельного эпизода)14) Лесоводство: задвижка, лопух (Arctium), пуговица (для простёжки)15) Металлургия: кнопочное устройство, крица16) Энтомология: листовёртка17) Текстиль: пришивать пуговицу18) Электроника: заготовка, капсюль, кнопка, металлическая заготовка19) Сленг: дитя, финал рассказа ( подколка, подзаначить) (When I came to the button, I new I was really going to insult the guy. Когда я дошёл до финала, я понял, что оскорбил парня.), подбородок, полицейский значок, ребёнок, счёт на небольшую сумму20) Вычислительная техника: активная область текста, командная кнопка, управляющее подокно, экранная кнопка23) Картография: кнопка (в приборах)24) Геофизика: компактный дисковый электрод26) Парфюмерия: пусковой клапан27) Экология: почка28) Электронно-лучевые трубки: анодный вывод29) Сварка: рельеф, ядро сварной точки30) Бурение: выступ (на свариваемой детали), сферическая головка, тарелка клапана31) Нефтегазовая техника электрод каротажного микрозонда32) Автоматика: кнопка (управления)33) Ругательство: клитор34) Мебель: пуговица (для простежки)35) Макаров: затылочно-атлантный сустав, кнопка "пауза", кочанчик брюссельской капусты, пуговка, анодный вывод (ЭЛТ), заготовка (для изготовления сплавного транзистора), металлическая заготовка (для изготовления сплавного транзистора), холмик атланта (место отделения головы), капсюль (угольного микрофона)36) Одежда: застёгивать на пуговицу -
11 push button
1) экранная кнопка; командная кнопка2) кнопка запуска; пусковая кнопка3) кнопка-переключатель; нажимаемая кнопка -
12 light button
а) в КГА и интерактивных системах - виртуальная (экранная) кнопка (возможно, с подсветкой) для взаимодействия с системойб) элемент дизайна веб-сайтов и интерфейсов - круглая кнопка с небольшим "источником света" внутри2) кнопка подсветки ЖК-дисплеясм. тж. LCD panelсм. тж. pilot lightАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > light button
-
13 button
-
14 check button
фиксирующая кнопка (квадратная экранная кнопка, используемая для выбора не взаимоисключающих настроек в диалоговом окне)English-Russian dictionary of computer science and programming > check button
-
15 Help key
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > Help key
-
16 animated button
анимированная ("живая") кнопкаАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > animated button
-
17 command shortcut
быстрый вызов команды( клавишная комбинация или экранная кнопка для быстрого доступа к нужному объекту)Большой англо-русский и русско-английский словарь > command shortcut
-
18 screen pushbutton
(виртуальная) экранная кнопкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > screen pushbutton
-
19 on-screen button
Вычислительная техника: экранная кнопка -
20 command shortcut
быстрый вызов команды (клавишная комбинация или экранная кнопка для быстрого доступа к нужному объекту)English-Russian dictionary of computer science and programming > command shortcut
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Экран «Пуск» — Компонент Microsoft Windows … Википедия
The Endless Forest — Скриншот из игры Разработчики … Википедия
Windows Mobile — Не следует путать с Windows Phone … Википедия
Калькулятор (Windows) — У этого термина существуют и другие значения, см. Калькулятор (значения). Калькулятор Компонент Microsoft Win … Википедия
Windows Media Center — Компонент Microsoft Windows Детали … Википедия
Outlook Express — Компонент Microsoft Windows Детали Тип Почтовая программа, клиент новостей Поставляется с Windows 98, Windows Me, Windows 2000 … Википедия
Windows Aero — Windows Aero … Википедия
Панель задач — У этого термина существуют и другие значения, см. Панель. Панель задач (англ. taskbar) приложение, которое используется для запуска других программ или управления уже запущенными, и представляет собой … Википедия
Меню «Пуск» — Компонент Microsoft Windows Меню «Пуск» в … Википедия
Меню «Пуск» (Microsoft Windows) — Меню «Пуск» Компонент Microsoft Windows … Википедия
